• 오늘 : 30명
  • 전체 : 149,750명

회원로그인
  • 회원가입
  • 아이디/비밀번호 찾기
Legendary Weapon
Basic종족, 진영, 직업, 제작

본문

List of mesmer traits - 메스머 트레잇 - 번역

  • LV 34 마때
  • 조회 2845
  • Trait
  • 2014.05.12 23:12

Domination

Domination is a trait line for the mesmer that focuses on interrupting enemies and rendering them vulnerable.

Per point: Power.png Power +50 Condition Duration.png Condition Duration +5%

Tier Name Description
Adept Trait mesmer.png Illusion of Vulnerability Inflict vulnerability when you interrupt a foe.
인터럽트 시킨 적에게 3Vulnerability(5s) 적용
Master Trait mesmer.png Dazzling Dazing a foe also applies vulnerability.
daze 건 적에게 5Vulnerability(5s) 추가 적용
Grandmaster Trait mesmer.png Wastrel's Punishment Increased damage to foes who are not using a skill.
스킬을 사용하지 않은 적에게 5% 데미지 증가
Adept Trait I.png Mental Torment Mind Wrack deals more damage.
Mind Wrack 데미지 20% 증가
Adept Trait II.png Halting Strike Deal damage when interrupting a foe.
인터럽트가 데미지도 들어감
Adept Trait III.png Empowered Illusions Illusions deal more damage.
Illusions 스킬 데미지 15% 증가
Adept Trait IV.png Rending Shatter Shattering illusions inflicts vulnerability on nearby foes.
새터(F1~4)스킬이 vulnerability(8s)도 들어감
Adept Trait V.png Crippling Dissipation Clones cripple nearby foes when they are killed.
클론이 죽을때 주위 적에게 클리플을 건다 
Adept Trait VI.png Signet Mastery Reduces recharge on signets.
시그넷 스킬의 쿨감 20%
Master Trait VII.png Shattered Concentration Shatter skills also remove a boon on hit.
새터 스킬이 적의 분1개를 지운다
Master Trait VIII.png Confusing Enchantments Glamour skills cause confusion to foes who enter or exit their areas.
Glamour스킬 범위에 들어오거나 나가는 적에게 컨퓨전(4s)를 건다
Master Trait IX.png Cleansing Conflagration Torch skills remove conditions. Reduces recharge on torch skills.
토치 스킬이 컨디션을 지우고 스킬 쿨감 20%
Master Trait X.png Greatsword Training Increased power while wielding a greatsword. Reduces recharge on greatsword skills.
대검 착용시 파워 50증가하고 대검 스킬 쿨감20%
Grandmaster Trait XI.png Empowering Mantras Gain increased damage for each readied mantra.
만트라 스킬을 충전한 만큼 데미지 4% 증가
Grandmaster Trait XII.png Confounding Suggestions Chance to inflict stun whenever you daze a target. Increase daze duration
적에게 daze를 걸때 50%확률로 스턴(1s)을 걸면 daze의 지속시간이 25% 늘어남 
Grandmaster Trait XIII.png Power Block Enemy skills that you interrupt have an increased cooldown.
적의 스킬을 인터럽트 시켰을때 그 스킬 쿨탐이10초 늘어남

 

Dueling

Dueling is a mesmer trait line that focuses on avoiding damage by enhancing dodging and blocking skills and favors use of mantras.

Per point: Precision.png Precision +50 Ferocity.png Ferocity +50

Tier Name Description
Adept Trait mesmer.png Critical Infusion Gain vigor when delivering a critical hit.
치명타 적중지 vigor를 얻는다 (10초쿨)
Master Trait mesmer.png Sharper Images Illusions inflict bleeding on critical hits.
일루전이 치명타로 적중하면 블리딩을 건다
Grandmaster Trait mesmer.png Confusing Combatants Your illusions cause confusion to foes around them when they are killed.
일루전이 죽을때 주변에 컨퓨전을 건다
Adept Trait I.png Far-Reaching Manipulations The range of your manipulation skills is increased.
 manipulation 스킬의 사정거리가 300늘어남
Adept Trait II.png Phantasmal Fury Your phantasms have fury.
파타즘들이 퓨리를 가지고 나온다
Adept Trait III.png Retaliatory Shield Gain retaliation when you block an attack.
공격을 블럭할때 리톨레이션을 얻는다
Adept Trait IV.png Blade Training Increased precision while wielding a one-handed sword or a spear. Reduces the recharge on sword and spear skills.
검과 창을 착용시 프리시즌 50증가하고 스킬 쿨감 20%
Adept Trait V.png Desperate Decoy Cloak and leave a clone of yourself behind at 25% health.
체력이 25% 밑으로 떨어질때 클론이 나오고 은신함
Adept Trait VI.png Mantra Mastery Reduced recharge on mantras.
만트라 스킬 쿨감 20%
Master Trait VII.png Protected Mantras Gain toughness while channeling mantras.
만트라 스킬 캐스팅중에는 터프600증가
Master Trait VIII.png Blurred Inscriptions Activating a signet grants you distortion.
시그넷을 사용할때  distortion를 얻는다 (1초간 무적회피)
Master Trait IX.png Duelist's Discipline Increases pistol attack range for you and your illusions. Reduces recharge on pistol skills.
당신과 일루전의 권총 사정거리가 300늘어나고 권총 스킬 쿨감 20%
Master Trait X.png Deceptive Evasion Create a clone at your current position when you dodge.
전투중에 닷지하면 클론이 생성된다
Grandmaster Trait XI.png Harmonious Mantras Mantras can be activated three times before needing to be channeled again.
만트라 스킬을 3회까지 충전 가능하다
Grandmaster Trait XII.png Furious Interruption Gain quickness when you interrupt a foe.
적을 인터럽 시켰을때 공속버프(3s)를 얻는다
Grandmaster Trait XIII.png Triumphant Distortion Gain distortion upon killing an enemy.
적을 죽였을때 3초무적회피를 얻는다

 

Chaos

Chaos is a trait line for the mesmer that focuses on improving defense and the application of random boons and conditions.

Per point: Toughness.png Toughness +50 Boon Duration.png Boon Duration +5%

Tier Name Description
Adept Trait mesmer.png Metaphysical Rejuvenation Gain regeneration when your health drops below the threshold.
체력이 75밑으로 떨어지면 리젠을 얻는다
Master Trait mesmer.png Illusionary Membrane Gain protection when you gain regeneration.
리젠을 얻을때 프로텍션도 얻는다
Grandmaster Trait mesmer.png Chaotic Transference Gain condition damage based on your toughness.
터프의 10%만큼 컨디션 데미지 상승
Adept Trait I.png Chaotic Revival Gain Chaos Armor when you rally.
랠리했을때 카오스 아머를 얻는다
Adept Trait II.png Descent into Madness Create a chaos storm when you take falling damage. Take less damage from falling.
낙뎀을 입을때 카오스 장판을 깔고 낙뎀 50% 감소
Adept Trait III.png Master of Manipulation Reduces recharge on manipulation skills.
 manipulation 스킬 쿨감 20%
Adept Trait IV.png Illusionary Defense Take reduced damage for each illusion you have in the world.
일루전 개수만큼 데미지 3% 감소
Adept Trait V.png Debilitating Dissipation Clones apply a random condition to nearby foes when they are killed.
클론이 죽을때 240거리 적 5명에게 랜덤 컨디션을 준다
Adept Trait VI.png Retaliatory Demise Gain retaliation when you are downed.
다운 되었을때 리톨레이션을 얻는다
Master Trait VII.png Mirror of Anguish When disabled (stun, daze, knockback, knockdown, sink, float, fear, or launch), you mirror the disabling effect back to its source.
불능상태에 빠졌을때 해당 적에게 돌려준다 60초쿨
Master Trait VIII.png Bountiful Interruption Gain might when you interrupt a foe, then gain another boon randomly.
적을 인터럽 시켯을때 5마이트(10s)를 얻고 랜덤 분을 추가로 얻는다
Master Trait IX.png Cleansing Inscriptions Activating a signet removes a condition.
시그넷을 사용하면 컨디션 1 제거
Master Trait X.png Chaotic Dampening Increased toughness while wielding a staff or trident. Reduces recharge on staff and trident skills.
스태프 트리덴을 사용하면 터프50증가하고 스킬 쿨감 20%
Grandmaster Trait XI.png Chaotic Interruption Immobilize your target when you interrupt them and randomly apply blind, cripple, or chill.
인터럽트 시키면 이모빌을 걸고 추가로 랜덤 컨디션(블라인드,클리플,칠)을 건다
Grandmaster Trait XII.png Prismatic Understanding Cloaking skills last longer, and you gain a random boon when you are cloaked.
은신 스킬의 지속시간이 1초 증가하고 이지스 프로텍션 리젠중 1개를 추가로 얻는다
Grandmaster Trait XIII.png Bountiful Disillusionment Gain boons each time a shatter skill is used.
새터 스킬 사용시 분을 획득 (f1-리톨레이션(3s) f2-3마이트(15s) f3-퓨리(5s) f4-리젠(8s)

 

Inspiration

Inspiration is a trait line for the mesmer that focuses on improving phantasms and healing.

Per point: Vitality.png Vitality +50 Healing Power.png Healing Power +50

Tier Name Description
Adept Trait mesmer.png Vengeful Images Grants retaliation to Phantasms.
판타즘들이 리톨레이션을 얻는다
Master Trait mesmer.png Phantasmal Healing Phantasms grant regeneration to nearby allies.
판타즘들이 주변 아군에게 리젠을 준다
Grandmaster Trait mesmer.png Phantasmal Strength Phantasms deal more damage.
판타즘 데미지 15% 상승
Adept Trait I.png Medic's Feedback Create a feedback bubble while reviving an ally.
아군을 살릴때 피드백 생성
Adept Trait II.png Glamour Mastery Reduces recharge on glamour skills.
glamour 스킬 쿨감 20%
Adept Trait III.png Vigorous Revelation Shattering illusions grants vigor to nearby allies.
새터 스킬 사용시 주변 아군에게 vigor를 준다
Adept Trait IV.png Mender's Purity Remove a condition when you heal.
힐할때 컨데션 2 제거
Adept Trait V.png Persisting Images Phantasms have increased health.
판타즘의 체력이 20%증가
Adept Trait VI.png Compounding Celerity Move faster for each active illusion.
일루전 수만큼 이속 10% 상승
Master Trait VII.png Malicious Sorcery Increased condition damage while wielding a scepter. Reduces recharge on scepter skills.
셉터를 사용할때 컨뎀 200 증가하고 셉터 스킬 쿨감 20%
Master Trait VIII.png Warden's Feedback Focus skills reflect projectiles. Reduces recharge on focus skills.
포커스 스킬이 원거리공격을 팅겨내고, 포커스 스킬 쿨감 20%
Master Trait IX.png Temporal Enchanter Glamour skills last longer.
glamour 스킬 지속시간 2초증가
Master Trait X.png Restorative Mantras Heal allies when you cast a mantra.
만트라 스킬을 캐스팅하면 주변 힐한다
Grandmaster Trait XI.png Shattered Conditions Using a shatter skill removes a condition from you and allies around you.
새터스킬을 쓰면 컨디션 1제거 (거리600이내 아군 포함)
Grandmaster Trait XII.png Restorative Illusions Heal a small amount when you shatter illusions.
새터스킬 사용시 힐한다 (일루전 수가 많을수록 많은 량의힐)
Grandmaster Trait XIII.png Disruptor's Sustainment Gain bonus healing power when interrupting a foe.
적을 인터럽트 시키면 5초간 힐파워1000 증가

 

Illusions

Illusions is a trait line for the mesmer that focuses on improving conditions and shatter skills.

Per point: Condition Damage.png Condition Damage +50 Mesmer tango icon 20px.png Shredding Recharge Rate +5%

Tier Name Description
Adept Trait mesmer.png Illusionary Retribution All Shatter skills inflict confusion.
새터스킬을 쓰면 컨퓨전도 준다
Master Trait mesmer.png Illusionists Celerity Reduces recharge on illusion-summoning skills.
일루젼 소환스킬 20% 쿨감
Grandmaster Trait mesmer.png Shattered Strength Shattering illusions grants you might per illusion.
새터 터지는 일루전 수만큼 마이트(10s)를 얻는다
Adept Trait I.png Precise Wrack Mind Wrack has an increased critical-hit chance.
f1스킬의 치명타 확률이 10% 증가
Adept Trait II.png Confusing Cry Cry of Frustration grants retaliation.
f2스킬 사용시 리톨레이션을 얻는다
Adept Trait III.png Compounding Power Gain increased damage for each of your active illusions.
일루젼 수만큼 데미지3% 증가
Adept Trait IV.png Masterful Reflection Distortion grants reflection.
distorton을 얻을시 reflection도 얻는다
Adept Trait V.png Master of Misdirection Confusion you inflict lasts longer.
컨퓨젼의 지속시간이 33% 늘어난다
Adept Trait VI.png Dazzling Glamours Glamour skills blind foes at target location.
glamour 스킬 범위에 있는 적에게 블라인드를 건다
Master Trait VII.png Illusionary Elasticity Bouncing attacks have one additional bounce.
바운스어택의 팅겨내는 회수가 1회 증가한다
Master Trait VIII.png Illusionary Invigoration Recharge all of your shatter skills when your health drops below the threshold.
채력 50%밑으로 떨어지면 새터스킬 초기화 (60초쿨)
Master Trait IX.png Blinding Befuddlement Cause confusion when you blind a foe.
적에게 블라인드를 걸면 추가로 컨퓨젼도 걸린다
Master Trait X.png Phantasmal Haste Reduces recharge on phantasm attack skills.
판타즘들의 공격스킬 쿨탐이 20% 감소한다 (메스머의 스킬 쿨감이 아니다)
Grandmaster Trait XI.png Illusionary Persona Shattering illusions creates the shatter effect on you as well.
새터가 터질때 자신도 포함된 개수로 개산된다 (자신도 터지는것처럼 보인다)
Grandmaster Trait XII.png Imbued Diversion Diversion hits multiple targets.
f3스킬이 광역타켓으로 들어간다
Grandmaster Trait XIII.png Maim the Disillusioned Enemies hit by shatter skills are inflicted with torment.
새터스킬에 맞으면 토메트도 걸린다
LV 42 마때  최고관리자
  • 70%
  • Exp21,145
  • Point22,345
등록된 서명이 없습니다.

댓글목록

트루펄스님의 댓글

  • LV 1 트루펄스
  • 답변
  • 번역 감사합니다. 잘 보고 갑니다.
Basic 게시판 게시물 목록
번호 제   목 이름 날짜 조회
42 Revenant LV 39 마때 07.11 1685
41 네크로 트레잇 번역 - List of necromancer traits LV 39 마때 06.26 1415
40 메스머 트레잇 번역 - List of mesmer traits LV 39 마때 06.26 1474
39 엘리 트레잇 번역 - List of elementalist traits LV 39 마때 06.26 2618
38 도적 트레잇 번역 - List of thief traits LV 39 마때 06.26 1430
37 레인져 트레잇 번역 - List of ranger traits LV 39 마때 06.26 1398
36 엔지니어 트레잇 번역 - List of engineer traits (1) LV 39 마때 06.26 1474
35 List of revenant traits LV 39 마때 06.26 1312
34 워리어 트레잇 번역 - List of warrior traits LV 39 마때 06.26 1485
33 가디언 트레잇 번역 - List of guardian traits LV 39 마때 06.26 1539
32 List of necromancer traits - 네크로 트레잇 - 번역 LV 34 마때 05.12 2024
31 List of mesmer traits - 메스머 트레잇 - 번역 (1) LV 34 마때 05.12 2846
30 List of elementalist traits - 엘리 트레잇 - 번역 LV 34 마때 05.12 2515
29 List of thief traits - 도적 트레잇 - 번역 LV 34 마때 05.12 2422
28 List of ranger traits - 레인저 트레잇 - 번역 LV 34 마때 05.12 1964